Preparación Para el Clima Frío

En cualquier momento, un clima impredecible puede sorprendernos y causar estragos en las tuberías de agua no preparadas. Tenerlas preparadas puede marcar la diferencia cuando solo se tienen unos momentos para reaccionar. Hay muchas precauciones que se pueden tomar ahora para ayudar a minimizar los impactos posteriores.

Antes del Clima Helado

• Desconecte y drene las mangueras de las llaves de agua exteriores. Cubra o envuelva las llaves exteriores para evitar que se congelen.
• Apague y drene los sistemas de riego y los conjuntos de reflujo.
• Envuelva los conjuntos de reflujo con material aislante. Envuelva las llaves de agua exteriores con aislamiento o periódico.
• Cubra las rejillas de ventilación de los cimientos con bloques de hule espuma, periódicos doblados gruesos o con cartón.
• Aísle las tuberías de agua fría y caliente en áreas que no tengan calefacción, como el garaje, el espacio bajo el piso o el ático.
• Muestre a los miembros del hogar cómo cerrar el suministro de agua a la casa en caso de emergencias.
• Si su casa estará desocupada por un largo período, es posible que usted deba buscar información adicional sobre cómo preparar su casa para el invierno.

Durante el Clima Helado

• Abra las puertas de los armarios debajo de los fregaderos, especialmente cuando las tuberías están en las paredes exteriores, para permitir que el calor interior caliente las tuberías.
• Temporalmente, mantenga un goteo constante de agua fría en la llave de agua interior más alejada del medidor. Esto mantiene el agua en movimiento, lo que hace que sea menos probable que se congele.
• Si usted está fuera por un período de tiempo prolongado, cerrar el agua puede reducir las posibilidades de que se rompan las tuberías. Deje el calentón al menos a 55 grados. Cierre el agua de la casa y abra todos las llaves de agua para drenar las tuberías; Descargue el inodoro una vez para drenar el tanque, pero no la taza. Llame a TVWD al (503) 848-3000 para cerrar el agua en el medidor.
• Sea un buen vecino. Si un vecino está ausente o usted está al lado de una casa vacía, notifique a TVWD si sospecha que hay alguna fuga.
• Controle a las personas mayores y asegúrese de que estén bien.

Si Sus Suberías se Congelan

• Intente determinar qué tuberías están congeladas. Si algunos llaves de agua funcionan pero otras no, eso significa que las tuberías dentro de su casa están congeladas.
• Si una tubería está congelada, suponga que puede estar rota y que tendrá fugas cuando se descongele. Las ferreterías locales o las tiendas de mejoras para el hogar pueden tener suministros para reparar fugas. Esté preparado para cortar el agua rápidamente cuando la línea se descongele.
• Si no llega agua a su casa, el problema puede estar en la calle. Llámenos al (503) 848-3000 las 24 horas del día.
• NUNCA descongele una tubería congelada con una flama abierta. Puede provocar un incendio y, como mínimo, la tubería explotará. Utilice aire caliente de un secador de pelo o el escape de una aspiradora.
• Si sus tuberías están congeladas, comuníquese con TVWD para que podamos asegurarnos a que el agua fluya correctamente desde su medidor. Sin embargo, nuestros equipos no pueden ayudar a reparar las tuberías congeladas entre el medidor del agua y la casa y dentro de la casa.

Si Se Rompe Una Tubería

• Determine si es agua fría o caliente:

Si es agua caliente: cierre el agua de su calentador de agua. El agua fría aún debería estar disponible para el resto de la casa.
Si es agua fría: cierre la válvula principal de cierre de agua. El agua no estará disponible para el resto de su casa.

• Llame a un plomero para que le ayude con las reparaciones y para que el agua funcione correctamente.